он не возвращался

he didn’t come back

→ он
phrase Rare #36,497
he didn’t come back The imperfective возвращаться emphasizes the process or repeated possibility of returning. In questions, it can mean “didn’t he come back?”
RU: После ссоры он не возвращался домой.
EN: After the argument, he didn’t come back home.

Я сказал Тому, чтобы он не возвращался.

I told Tom not to come back.

Назад он не возвращался.

He never returned back.

— М убийца (1931)

Он не возвращался?

He didn't come back?

— Психо (1960)

И он не возвращался?

And he never came back?

— Психо (1960)