он занимается

he does / he is engaged in

→ он
phrase Uncommon #10,718
he does / he is engaged in Used with an activity or subject in the instrumental case: занимается бизнесом, английским, французским. It can also mean “he is studying” or “he is working out,” depending on context. With an object, заниматься means “to deal with” or “to attend to” it.
RU: Он занимается музыкой по вечерам.
EN: He studies music in the evenings.

Он занимается с ней сексом?

Is he having sex with her?

— Ларс и настоящая девушка (2007)

Он занимается в библиотеке.

He is studying in the library.

А каким бизнесом он занимается?

What kind of business is he in?

— Вожделение (2007)

Он занимается.

He is studying.

— Одержимость (2014)

Он занимается в библиотеке сейчас.

He is studying in the library now.