один из самых красивых

one of the most beautiful

→ один
phrase Rare #50,171
one of the most beautiful Used to say that someone or something belongs to a group considered exceptionally beautiful. The form changes for gender: одна из самых красивых for feminine nouns. It is followed by a plural genitive noun when the noun is stated.
RU: Это один из самых красивых городов в Европе.
EN: This is one of the most beautiful cities in Europe.

Некоторые утверждают, что французский язык-один из самых красивых в мире.

Some people claim that French is one of the most beautiful languages in the world.

Том-один из самых красивых мужчин, которых я когда-либо видел.

Tom is one of the most handsome men I have ever seen.