Yap.Town

никто не должен знать

no one should know

→ никто
phrase Rare #47,262
no one should know Used to say that nobody is supposed to find out or be told something. The phrase can stand alone or be followed by об этом (about it) or что (that).
RU: Никто не должен знать, что я здесь.
EN: No one should know that I’m here.

Об этом никто не должен знать.

No one must know about this.

— Пиноккио (2019)

Никто не должен знать об этом.

No one must know about this.

— Пророк (2009)

Никто не должен знать.

No one should know.

Никто не должен знать, что мы когда-то встречались.

No one should know that we ever dated.

— Кто я (2014)