Yap.Town

немного передохнуть

rest a bit; take a short break

→ немного
phrase Rare #36,563
rest a bit; take a short break Used when you want to pause activity briefly and recover your energy, often after work, travel, or physical effort.
RU: Дайте мне немного передохнуть.
EN: Let me rest a bit.

Мы можем немного передохнуть?

Can we take a break for a bit?

Я хочу немного передохнуть.

I want to take a little break.

Пора немного передохнуть.

It's time to take a little break.

— Ходячий замок (2004)

Дайте мне немного передохнуть.

Give me a little break.