Yap.Town

не успеет

won't have time

→ не
phrase Rare #39,204
won't have time Used for a third-person singular subject; can also mean “won't make it in time” or “won't manage to do something in time.”
RU: Если мы не поторопимся, он не успеет на поезд.
EN: If we don't hurry, he won't make the train.

Том сегодня не успеет туда сходить.

Tom won't have time to go there today.

Но ведь тогда Кэйдзо не успеет?

But then Keizo won't make it in time?

— Токийская повесть (1953)

Том сегодня не успеет туда съездить.

Tom won't have time to go there today.

Том сегодня больше ничего не успеет.

Tom won't have time to do anything else today.