don't doubt it
Даже не сомневайтесь.
Don't even doubt it.
Не сомневайтесь в его словах.
Don't doubt his words.
В этом даже не сомневайтесь.
— Поговори с ней (2002)
Не сомневайтесь.
Don't doubt it.
— Двойная страховка (1944)
Не сомневайтесь!
Don't hesitate!
— Дитя погоды (2019)