don’t thank (me)
Не благодари раньше времени.
Don't thank me too soon.
— Призрак в доспехах (1995)
Не благодари.
Don't thank me.
— Приключения Паддингтона 2 (2017)
Не благодари Бога.
Don't thank God.
— Рука Бога (2021)
Не благодари, он мог убить тебя!
Don't thank me—he could have killed you!
— Счастливый Лазарь (2018)