Yap.Town

не беспокойтесь за

don't worry about

→ не
phrase Uncommon #13,847
don't worry about A polite way to reassure someone or tell them not to worry about a person or thing. Беспокоиться за takes the accusative case.
RU: Не беспокойтесь за меня, я скоро вернусь.
EN: Don't worry about me, I'll be back soon.

Не беспокойтесь за Тома.

Don't worry about Tom.

Не беспокойтесь за меня.

Don't worry about me.

— Тайное сияние (2007)

Не беспокойтесь за нас.

Don't worry about us.

— Земляничная поляна (1957)

Пожалуйста, не беспокойтесь за меня.

Please don't worry about me.

Не беспокойтесь за других.

Don't worry about others.

Софи, не беспокойтесь за мастера Хаула.

Sophie, don't worry about Howl.

— Ходячий замок (2004)

Не беспокойтесь за мой ответ.

Don't worry about my answer.

— История Дэвида Копперфилда (2019)