Yap.Town

нас не остановить

you can't stop us

→ мы
phrase Rare #38,790
you can't stop us The person who can't stop us may be specified with a dative pronoun, as in «тебе нас не остановить» (“you can't stop us”).
RU: Нас не остановить, пока мы вместе.
EN: You can't stop us while we're together.

Ему нас не остановить.

He can't stop us.

Вам нас не остановить.

You can’t stop us.

— Приключения Паддингтона 2 (2017)

Им нас не остановить.

They can't stop us.

Тебе нас не остановить.

You can't stop us.

Нас не остановить.

We cannot be stopped.

— Сельма (2014)