нам уже пора

it's time for us to go

→ мы
phrase Rare #47,717
it's time for us to go Often followed by an infinitive to say what it’s time for us to do.
RU: Нам уже пора идти домой.
EN: It's time for us to go home.

Ладно, но нам уже пора.

Okay, but we have to go now.

— Ненависть (1995)

Нам уже пора покинуть невесту, да, Джаспер?

It's time for us to leave the bride, right, Jasper?

— Ребекка (1940)

Нам уже пора.

It's time for us to go.

— Возвращение (2006)