Yap.Town

на сегодня всё

that's all for today

→ на
phrase Rare #36,649
that's all for today A common way to signal that an activity, meeting, lesson, or discussion is finished for the day.
RU: На сегодня всё, увидимся завтра.
EN: That's all for today; see you tomorrow.

На сегодня всё.

That's all for today.

— Тар (2022)

Думаю, на сегодня всё.

I think that's all for today.

На сегодня всё, завтра продолжим.

That's all for today, we'll continue tomorrow.

— Американская ночь (1973)

На сегодня всё, господа.

That's all for today, gentlemen.

— Дипломная работа (1996)