мы работаем вместе

we work together

→ мы

phrase Rare #32,100

we work together Used to say that the speaker and others work together, either regularly or on a particular occasion. The verb changes form depending on tense and mood: мы работали вместе means “we worked together.”

RU: Мы работаем вместе уже три года.

EN: We have been working together for three years.

Сегодня мы работаем вместе?

Are we working together today?

— Американская ночь (1973)

А мы работаем вместе?

Are we working together?

— Пророк (2009)

Мы работаем вместе.

We work together.

— Гангстер (2007)

Это первый раз, когда мы работаем вместе.

This is the first time we work together.

— Суспирия (1977)