moment of truth
Ну что ж, момент истины.
Well, the moment of truth.
— Титаник (1997)
Момент истины.
The moment of truth.
— Приключения Паддингтона 2 (2017)
Но настал момент истины.
But the moment of truth has come.
— Жизнь не может быть скучной! (2011)
Это момент истины.
This is the moment of truth.
Настал момент истины.
The moment of truth has arrived.
— Рыбка Поньо на утёсе (2008)