мой маленький

my little

→ мой
phrase Uncommon #22,703
my little Often used affectionately before a masculine noun or name. Both words change form to agree with the noun.
RU: Мой маленький брат уже спит.
EN: My little brother is already asleep.

Мой маленький Гаспар!

My little Gaspar!

— Париж, я люблю тебя (2006)

Ну мой маленький Оскар, какой милый!

Oh, my little Oscar, how cute!

— Жестяной барабан (1979)

Мой маленький космонавт!

My little astronaut!

— Гудбай, Ленин! (2003)

Ты мой маленький Вилли.

You're my little Willie.

— Тони Эрдманн (2016)

Мой маленький Гаспар.

My little Gaspar.

— Париж, я люблю тебя (2006)