Yap.Town

может быть, тебе стоит

maybe you should

→ мочь
phrase Rare #50,076
maybe you should A gentle way to make a suggestion; it is followed by an infinitive.
RU: Может быть, тебе стоит немного отдохнуть.
EN: Maybe you should get some rest.

Может быть, тебе стоит поговорить с Томом.

Maybe you should talk to Tom.

Может быть, тебе стоит съездить в Бостон.

Maybe you should go to Boston.

Может быть, тебе стоит пойти со мной.

Maybe you should come with me.

Может быть, тебе стоит попробовать.

Maybe you should give it a try.