мне было скучно

I was bored

→ я

phrase Rare #41,844

I was bored Literally, “it was boring to me.” The impersonal construction uses мне for the person experiencing the feeling and было for past tense. In the future: мне будет скучно, “I will be bored.”

RU: Мне было скучно дома, поэтому я позвонил другу.

EN: I was bored at home, so I called a friend.

Сегодня я почувствовал себя получше и мне было скучно.

Today I felt better, and I was bored.

— На холостом ходу (1988)

Мне было скучно.

I was bored.

— Счастливы вместе (1997)

Мне было скучно, и я уснул.

I was bored and fell asleep.

Мне было скучно и одиноко.

I was bored and lonely.