Yap.Town

меня взяли

I was hired

→ я
phrase Rare #43,269
I was hired Literally, “they took me”; it can also mean that someone was accepted or chosen, depending on context.
RU: Меня взяли на новую работу.
EN: I was hired for a new job.

Меня взяли!

They took me!

— Бункер (2004)

Меня взяли.

They took me.

— Оппенгеймер (2023)

Меня взяли на работу лишь временно.

I was hired only temporarily.

Чарли, меня взяли!

Charlie, I got in!

— Общество мёртвых поэтов (1989)

Меня взяли, чтобы сделать приятное Альфонсу.

I was hired to do something nice for Alfonso.

— Американская ночь (1973)