играть на фортепиано

to play the piano

→ играть
phrase Rare #30,723
to play the piano Russian uses на (literally “on”) with фортепиано when talking about playing this instrument.
RU: Она умеет играть на фортепиано.
EN: She can play the piano.

На ней Дэнни научился играть на фортепиано.

That’s where Danny learned to play the piano.

— На холостом ходу (1988)

Том любит играть на фортепиано.

Tom loves to play the piano.

Играть на фортепиано трудно.

Playing the piano is difficult.