и что теперь

so what now?

→ и
phrase Uncommon #20,612
so what now? Often conveys uncertainty or exasperation about what to do next.
RU: И что теперь будем делать?
EN: So what are we going to do now?

И что теперь делать будем?

So what are we going to do now?

— Dead Man's Bluff (2005)

И что теперь, уйдёшь на пенсию?

So what now, are you going to retire?

— Я все еще здесь (2024)

И что теперь нам делать?

So what should we do now?

И что теперь с ними делать?

So what are we supposed to do with them now?

— Телохранитель (1961)

И что теперь делать?

So what to do now?

— Нелюбовь (2017)

И что теперь?

So what now?

— Прокол (1981)

И что теперь с ним делать?

So what should I do with him now?

— Peculiarities of the National Hunt (1995)