ещё одна причина

another reason

→ ещё
phrase Rare #42,475
another reason Used to introduce an additional reason or justification. Ещё can mean “another” or “one more” in this phrase.
RU: Это ещё одна причина не опаздывать.
EN: This is another reason not to be late.

Ещё одна причина его повесить!

Another reason to hang him!

— Бункер (2004)

Есть ещё одна причина.

There’s another reason.

Ещё одна причина их пристрелить.

Another reason to shoot them.

— Орган геноцида (2017)