если можешь

if you can

→ если
phrase Rare #34,379
if you can Used when speaking informally to one person; often softens a request.
RU: Позвони мне вечером, если можешь.
EN: Call me this evening if you can.

Нет, останься ещё, если можешь.

No, stay longer if you can.

— Таинственная река (2003)

Приди, если можешь!

Come if you can!

Подпевай, если можешь.

Sing along if you can.