ему плохо

he feels ill

→ он
phrase Rare #43,115
he feels ill An impersonal expression used to say that a man or boy is unwell or feels bad; ему means “to him.”
RU: Ему плохо, вызовите врача.
EN: He feels ill; call a doctor.

У нас нет времени, ему плохо, помогите.

We don't have time, he's feeling bad, help him.

— Нашествие варваров (2003)

Слушайте, ему плохо-то как.

Listen to how awful he feels.

— 12 (2007)

Ему плохо?

Is he feeling unwell?

— Жить (1952)

Я дал ему аспирин, ему плохо.

I gave him aspirin; he's feeling unwell.

— Анатомия падения (2023)

Ему плохо.

He feels ill.

— Плата за страх (1953)