ему очень нравится

he really likes

→ он
phrase Rare #38,930
he really likes Literally, “it is very pleasing to him.” The thing he likes is the grammatical subject, so the verb can change form to agree with it.
RU: Ему очень нравится эта песня.
EN: He really likes this song.