делает всё, что может

does everything she can

→ делать
phrase Rare #40,729
does everything she can Used to say that someone is making every possible effort. The person who can is understood from context; the Russian verb does not indicate gender, so the English translation may also be “does everything he can” or “does everything they can.”
RU: Он делает всё, что может, чтобы помочь.
EN: He is doing everything he can to help.

Я уверен, что Мэри делает всё, что может.

I'm sure Mary is doing everything she can.

Я уверен, что Том делает всё, что может.

I'm sure Tom is doing everything he can.

Она делает всё, что может.

She does the best she can.

— Кролик Джоджо (2019)

Она ведь делает всё, что может?

She is doing everything she can, isn't she?

Я уверена, что Мэри делает всё, что может.

I'm sure Mary is doing everything she can.