давайте сходим

let’s go

→ давать
phrase Uncommon #17,891
let’s go A suggestion to go somewhere together. Давайте is the polite or plural form; давай is the informal singular form.
RU: Давайте сходим в музей.
EN: Let’s go to the museum.

Да, давайте сходим.

Yes, let's go.

— Любовь – болезнь (2017)

Давайте сходим к Гисаку.

Let's go to Gisaku's.

— Семь Самураев (1954)

Давайте сходим к Тому в гости.

Let's go visit Tom.