Yap.Town

давайте приступим

let's begin

→ давать
phrase Rare #36,602
let's begin A polite or encouraging way to start an activity. Often followed by к + dative, as in давайте приступим к работе (let's get to work).
RU: Давайте приступим к обсуждению.
EN: Let's begin the discussion.

Здравствуйте, фрау Клаас, давайте приступим.

Hello, Frau Klaas, let's get started.

— Разрушительница системы (2019)

Ну что ж, фройлейн Хумпс, давайте приступим?

Well then, Fraulein Humps, shall we get started?

— Бункер (2004)

Хорошо, давайте приступим.

All right, let's get started.

— Елена (2011)

Давайте приступим и закончим.

Let's get started and finish up.

— Мулен Руж (2001)