Yap.Town

да, на

yes, on

→ да
phrase Rare #38,047
yes, on This is a partial phrase; the meaning of «на» depends on what follows it.
RU: Да, на столе лежит книга.
EN: Yes, there’s a book on the table.

Да, на Капри!

Yes, on Capri!

— Рука Бога (2021)

Да, на мне остался ресторан Эмилио.

Yes, Emilio's restaurant remains on me.

— Возвращение (2006)

Да, на все сто.

Yes, one hundred percent.

— Двойная страховка (1944)

Да, на ручке.

Yes, on the handle.

— Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (1970)

Да, на Джеки.

Yes, on Jackie.

— Оппенгеймер (2023)

Да, на Майвизе.

Yes, on Maiviz.

— Жестяной барабан (1979)