Yap.Town

говорить откровенно

to speak frankly

→ говорить
phrase Rare #42,551
to speak frankly Used when asking or giving permission to speak honestly and directly. The adverb откровенно means “frankly” or “openly.”
RU: Можно говорить откровенно?
EN: Can I speak frankly?

Старшая сестра, позволь мне говорить откровенно.

Big sister, let me speak frankly.

— Подними красный фонарь (1991)

Разрешите говорить откровенно, сэр.

Let me speak frankly, sir.

— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)

Не знаю, могу ли я говорить откровенно?

I don't know if I can speak frankly?

— Подними красный фонарь (1991)