глупо с твоей стороны

foolish of you

→ глупый
phrase Rare #48,431
foolish of you Literally, “foolishly on your part.”
RU: Глупо с твоей стороны так рисковать.
EN: It’s foolish of you to take such a risk.

Глупо с твоей стороны доверять Тому.

It was foolish of you to trust Tom.

Глупо с твоей стороны верить ему.

It’s foolish of you to believe him.

Глупо с твоей стороны верить Тому.

It’s foolish of you to trust Tom.