вы что делаете

what are you doing

→ вы
phrase Rare #28,326
what are you doing Used to ask what someone is doing; with вы it can be plural or polite singular.
RU: Эй, вы что делаете?
EN: Hey, what are you doing?

Господи, вы что делаете?

My God, what are you doing?

— Ветер, который качает вереск (2006)

Вы что делаете?

What are you doing?

— Королевство полной луны (2012)

Эй, вы что делаете?

Hey, what are you doing?

— Марти Великолепный (2025)

А вы что делаете?

And what are you doing?

— Кролик Джоджо (2019)

А вы что делаете в одиночестве?

What do you do when you're alone?

— Американская ночь (1973)