you didn’t eat; you haven’t eaten
Вы не ели?
Haven’t you eaten?
Вы не ели, не так ли?
You haven't eaten, have you?
Было бы лучше, если бы вы не ели перед сном.
It would be better if you didn’t eat before bed.
Уверена, что вы не ели целый день.
I'm sure you haven't eaten all day.
— Жизнь Адель (2013)