вас это тоже касается

this applies to you too

→ вы

phrase Rare #47,319

this applies to you too Used to say that a rule, situation, or matter also affects or concerns the person being addressed. Вас is the formal or plural form of “you.”

RU: Если все должны прийти вовремя, вас это тоже касается.

EN: If everyone has to arrive on time, this applies to you too.

Вас это тоже касается!

This concerns you too!

— Телохранитель (1961)

Я уже говорил с Молейрой, он подумал, что вас это тоже касается.

I've already spoken with Moleira, and he thought this applied to you too.

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Эй, ребята, вас это тоже касается.

Hey guys, this applies to you too.

— Сладкая жизнь (1960)

Вас это тоже касается.

This applies to you too.

— Зачётный препод (2013)