Yap.Town

в каком-то

in some

→ в
phrase Rare #49,043
in some Used before a masculine or neuter singular noun to refer to an unspecified place or thing; the ending changes to match the noun.
RU: Он работает в каком-то магазине.
EN: He works in some store.

Нет, мир поворачивается в каком-то новом направлении.

No, the world is turning in some new direction.

— Оппенгеймер (2023)

Сначала я был в каком-то офисе.

At first, I was in some office.

— Открой глаза (1997)