Yap.Town

в вагон

into the train car

→ в
phrase Rare #30,406
into the train car Used with verbs of motion to indicate movement into a train car; в вагоне means “in the train car.”
RU: Пассажиры вошли в вагон.
EN: The passengers got into the train car.

Посадите ее в вагон.

Put her in the carriage.

— Жизнь прекрасна (1997)

Первые, садитесь в вагон!

First, get on the train!

— До свидания, дети (1987)

Он сел в вагон метро!

He got on the subway car!

— Академия Рашмор (1998)

Женщин и детей ко мне в вагон.

Bring women and children into my carriage.

— Вор (1997)