Yap.Town

был парализован

was paralyzed

→ быть
phrase Rare #35,486
was paralyzed Used literally for a person who could not move, or figuratively for being frozen with fear.
RU: Я был парализован страхом и не мог сказать ни слова.
EN: I was paralyzed with fear and couldn't say a word.

Человек ослеп и был парализован.

The man became blind and paralyzed.

— На холостом ходу (1988)

Ребёнок был парализован от страха.

The child was paralyzed with fear.

Ребёнок был парализован страхом.

The child was paralyzed with fear.

Том был парализован страхом.

Tom was paralyzed with fear.