Yap.Town

бы лучше

you'd better; would be better

→ бы
phrase Common #4,033
you'd better; would be better Used to give advice or say what would be preferable. The exact English phrasing depends on the sentence.
RU: Тебе бы лучше уйти сейчас.
EN: You'd better leave now.

Принёс бы лучше что-то, на чём можно заработать.

You’d be better off bringing something we can make money on.

— Магазинные воришки (2018)

Тебе бы лучше изучить английский язык основательно.

You’d better study English thoroughly.