Yap.Town

без Вашей помощи

without your help

→ без
phrase Rare #47,368
without your help A polite or formal way to address one person; Вашей is capitalized in this usage. The phrase commonly appears with expressions meaning “I can’t manage” or “I won’t succeed.”
RU: Без Вашей помощи я не смогу это закончить.
EN: I won’t be able to finish this without your help.

Без Вашей помощи мне не обойтись.

I can't do without your help.

Без Вашей помощи у меня нет шансов.

Without your help, I don't stand a chance.

Том не сможет это сделать без Вашей помощи.

Tom won’t be able to do this without your help.

Без Вашей помощи мне не справиться.

I can't manage without your help.