você é uma boa pessoa

tu es une bonne personne

→ você
phrase Rare #27,195
tu es une bonne personne Formule d’éloge ou de réconfort. « você » s’emploie avec le verbe à la 3e personne du singulier.
PO: Você é uma boa pessoa, e todo mundo percebe isso.
FR: Tu es une bonne personne, et tout le monde le voit.

Você é uma boa pessoa, Liuda!

Tu es une bonne personne, Liuda !

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Alemão, você é uma boa pessoa.

Alemão, tu es une bonne personne.

— Irmão (1997)

Você é uma boa pessoa.

Vous êtes une bonne personne.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Você é uma boa pessoa!

Tu es une bonne personne !

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Você é uma boa pessoa, Tombo.

Tu es une bonne personne, Tombo.

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Isso não estaria certo porque você é uma boa pessoa!

Ce ne serait pas juste, car tu es une bonne personne !

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)