tá falando com quem

tu parles à qui ?

→ estar
phrase Rare #30,188
tu parles à qui ? « Tá » est la forme familière de « está ». Selon le ton, la question peut être accusatrice : « Tu crois parler à qui ? »
PO: Tá falando com quem?
FR: Tu parles à qui ?

Tá achando que tá falando com quem, arrombado?

Tu crois que tu parles à qui, connard ?

— Última Parada 174 (2008)

Tá falando com quem?

À qui parles-tu ?

— Máquina de Guerra (2026)

Pensa que tá falando com quem?

Tu crois que tu parles à qui ?

— Madame Satã (2002)

Tá achando que tá falando com quem, rapaz?!

Tu te crois en train de parler à qui, gamin ?!

— Última Parada 174 (2008)