salvou a minha vida

m'a sauvé la vie

→ salvar
phrase Rare #21,757
m'a sauvé la vie Peut être littéral ou figuré : utilisé pour dire que quelqu’un vous a beaucoup aidé ou vous a tiré d’une très mauvaise situation.
PO: A tua ajuda salvou a minha vida.
FR: Ton aide m’a sauvé la vie.

Salvou a minha vida.

Tu m'as sauvé la vie.

— O Paciente Inglês (1996)

E você salvou a minha vida.

Et tu as sauvé ma vie.

— Predador: Terras Selvagens (2025)

Alguém salvou a minha vida.

Quelqu’un m’a sauvé la vie.

Salvou a minha vida uma vez.

Il m'a sauvé la vie une fois.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Ele salvou a minha vida.

Il m'a sauvé la vie.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Você salvou a minha vida.

Tu m'as sauvé la vie.

— Wicked: Parte II (2025)

O Payakan salvou a minha vida.

Payakan m'a sauvé la vie.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Salvou a minha vida?

Tu m'as sauvé la vie ?

— O que o Coração Deseja (2001)