Yap.Town

que droga é essa

qu'est-ce que c'est que ce bordel

→ que
phrase Rare #29,047
qu'est-ce que c'est que ce bordel Expression familière et exclamative, marquant la surprise, l’agacement ou l’indignation.
PO: Que droga é essa no meio da sala?
FR: Qu'est-ce que c'est que ce bordel au milieu du salon ?

Que droga é essa de nós?

C'est quoi ce bordel entre nous ?

— Doentes de Amor (2017)

Que droga é essa?

C'est quoi ce bordel ?

— Uma Família de Dois (2016)

Que droga é essa de nós, cara?

C'est quoi ce bordel entre nous, mec ?

— Doentes de Amor (2017)

Que droga é essa hein?

C'est quoi ce bordel, hein ?

— Os Falsários (2007)

Mas que droga é essa!

Mais c'est quoi ce bordel !

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)