perto da areia

près du sable

→ perto
phrase Rare #26,791
près du sable Peut aussi vouloir dire « plus près du sable » selon le contexte.
PO: Mais perto da areia !
FR: Plus près du sable !

Sim, mas perto da areia.

Oui, mais seulement près du sable.

— Roma (2018)

perto da areia!

Juste près du sable !

— Roma (2018)

Mais perto da areia!

Plus près du sable !

— Roma (2018)

Perto da areia!

Près du sable !

— Roma (2018)

Tudo bem, mas perto da areia.

D'accord, mais seulement près du sable.

— Roma (2018)

Perto da areia?

Près du sable ?

— Roma (2018)