pare com isto

arrête ça

→ parar
phrase Rare #17,618
arrête ça Ordre ou demande pour que quelqu’un cesse une action ou un comportement. Forme impérative polie/standard.
PO: Pare com isto agora mesmo.
FR: Arrête ça tout de suite.

Pare com isto.

Arrêtez ça.

— O Lamento (2016)

Pare com isto!

Arrêtez ça !

— Os Sete Samurais (1954)

Vamos, pare com isto.

Allez, arrête ça.

— Маленькая Вера (1988)

Pare com isto, não é bom.

Arrête ça, ce n'est pas bon.

— Маленькая Вера (1988)

Quero que pare com isto!

Je veux que tu arrêtes ça !

— Um Dia de Fúria (1993)

Oh, pare com isto!

Oh, arrêtez ça !

— Маленькая Вера (1988)

Pare com isto, Michelle.

Arrête ça, Michelle.

— Black (2005)