a gordinha

femme ronde, rondelette

gord gros, gras + inha diminutif (souvent affectif ou péjoratif)
noun · feminine singular Rare #32,067
femme ronde, rondelette Terme généralement affectueux ou familier pour désigner une femme ou une fille un peu ronde.
PO: A gordinha da turma é muito simpática.
FR: La fille ronde de la classe est très sympathique.

Quer comer a pequena gordinha?

Tu veux baiser la petite rondelette ?

— Oh Boy (2012)

Você quer comer a pequena gordinha!

Tu veux baiser la petite rondelette !

— Oh Boy (2012)

Comer a gordinha.

Baiser la grosse.

— Oh Boy (2012)

Diga que quer comer a gordinha.

Dis que tu veux baiser la rondelette.

— Oh Boy (2012)