Yap.Town

estão doendo

font mal

→ estar
phrase Rare #30,876
font mal S’emploie pour dire qu’une ou plusieurs parties du corps sont douloureuses. La structure « estar + doendo » indique une douleur en cours.
PO: Meus dentes estão doendo desde ontem.
FR: J’ai mal aux dents depuis hier.

Minhas pernas estão doendo.

J'ai mal aux jambes.

Os meus olhos estão doendo.

J’ai mal aux yeux.

— A Voz do Coração (2004)

Os músculos estão doendo?

Est-ce que vos muscles sont douloureux ?

— A Experiência (2001)

Meus pés estão doendo!

J'ai mal aux pieds !

— Um Dia Muito Especial (1977)

Meus olhos estão doendo.

J’ai mal aux yeux.