está chateada comigo

elle est fâchée contre moi

→ estar

phrase Rare #27,612

elle est fâchée contre moi La forme « chateada » est féminine ; au masculin, on dit « chateado ». Selon le contexte, le sujet peut aussi être « tu » ou « vous ».

PO: A Maria está chateada comigo.

FR: Maria est fâchée contre moi.

Porque está chateada comigo?

Pourquoi es-tu fâchée contre moi ?

— O Tao de Steve (2000)

Foi alguma coisa que eu fiz, você está chateada comigo?

Est-ce que j'ai fait quelque chose ? Tu es fâchée contre moi ?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

A Erin está chateada comigo.

Erin est fâchée contre moi.

— O Primata (2026)