Yap.Town

um mandado de busca

a search warrant

→ um
phrase Rare #39,415
a search warrant A legal document authorizing the police to search a person’s property. The article and noun are masculine.
PO: A polícia apresentou um mandado de busca antes de entrar na casa.
EN: The police presented a search warrant before entering the house.

Polícia, temos um mandado de busca!

Police, we have a search warrant!

— Justiça Artificial (2026)

A polícia não pode entrar na propriedade sem um mandado de busca.

The police can't enter the property without a search warrant.

Temos um mandado de busca.

We have a search warrant.

— Os Bons Companheiros (1990)