o sorrisão

big grin

sorris smile + ão augmentative (large or intense)
noun · singular masculine Rare #37,091
big grin An emphatic, augmentative form of “sorriso” (smile).
PO: Ela abriu um sorrisão quando me viu.
EN: She broke into a big grin when she saw me.

Abri um sorrisão.

I broke into a big smile.

Sorrisão!

Big smile!

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Ela me deu um sorrisão.

She gave me a big smile.

Ele abriu um sorrisão.

He broke into a big grin.

Ela lhe deu um sorrisão.

She gave him a big smile.