Yap.Town

solte-o

let him go

→ soltar
phrase Rare #32,504
let him go A command addressed to one person; the attached “-o” means “him” or “it.”
PO: Solte-o, por favor.
EN: Let him go, please.

Solte-o, senão eu corto a sua garganta!

Let him go, or I'll cut his throat!

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Fred, solte-o.

Fred, let him go.

— Os Visitantes (1993)

Solte-o!

Let him go!

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Solte-o.

Let him go.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Solte-o, Rosie.

Let him go, Rosie.

— Noites de Cabíria (1957)

Solte-o, estou te dizendo!

Let him go, I’m telling you!

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Por favor, solte-o.

Please let him go.

— Corra, Milkha, Corra (2013)